This job is no longer available
This job expired on 24/10/2026. It no longer accepts applications.
Technical Writer (Remote Contractor)
YO IT Consulting
Job description
About the role
We are looking for experienced Technical Writers to join an AI benchmark project on a contract basis. The role is fully remote and focuses on creating realistic evaluation tasks, curating source materials, and assessing AI‑generated outputs for accuracy and clarity.
Key responsibilities
- Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
- Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
- Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
- Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
- Produce documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
- Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
- Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.
Required profile
- 2‑4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
- Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
- Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
- Exceptional written English and the ability to adapt tone for different audiences.
- Analytical and synthesis skills; experience creating acceptance criteria or rubrics is a plus.
Required skills
- CSV handling
- PDF manipulation
- Spreadsheets
- Code sample integration
- Structured authoring
- Documentation toolchains
What we offer
- Output‑based compensation paid per approved task.
- Flexible weekly submission schedule.
- Rapid onboarding – start within 24‑48 hours of completing onboarding.
Questions fréquentes
Why are you reporting this job?
Explore further
Salaries, guides and searches for Ísland.
Une question sur cette offre ?
Posez-la ici : vous recevrez le récapitulatif de l'offre par e-mail, tout de suite.
Boost your chances
Upload your CV — we will match you with relevant openings.
Analyzing your CV...
YO IT Consulting
Related job offers
-
Icelandic Linguist - AI Trainer
DataAnnotation Islande -
SAP Close Automation Consultant (Iceland)
Yadimen Consultancy Ltd Islande -
Redwood Automation Solution Designer - SAP Finance Close
Yadimen Consultancy Ltd Islande -
Hardware Engineer - Data Centre (GPU Compute)
European Tech Recruit Région Capital -
Field Engineer - GPU Data Centre Hardware
European Tech Recruit Reykjavik