Jobiglo

No results.

This job is no longer available

This job expired on 24/10/2026. It no longer accepts applications.

Technical Writer (Remote Contractor)

YO IT Consulting

Remote
Contrat Remote Mid 🇬🇧 English
CSV PDF spreadsheets code samples structured authoring documentation toolchains

Job description

About the role

We are looking for experienced Technical Writers to join an AI benchmark project on a contract basis. The role is fully remote and focuses on creating realistic evaluation tasks, curating source materials, and assessing AI‑generated outputs for accuracy and clarity.

Key responsibilities

  • Design realistic technical evaluation tasks using CSVs, PDFs, spreadsheets, code samples, and technical documents.
  • Create and curate source materials such as product specifications, SME notes, regulatory documents, and technical references.
  • Define expected solutions, acceptance criteria, and output requirements.
  • Develop detailed 35+ point grading rubrics covering accuracy, precision, testability, and audience alignment.
  • Produce documentation tasks including API references, user guides, technical instructions, and compliance documents.
  • Synthesize complex source material into clear, precise, and actionable documentation.
  • Collaborate asynchronously with project teams to refine deliverables.

Required profile

  • 2‑4+ years of technical writing experience with a portfolio in software, hardware, medical devices, or regulated industries.
  • Strong ability to create precise, testable technical documentation and instructions.
  • Experience with style guides, structured authoring, and documentation toolchains.
  • Exceptional written English and the ability to adapt tone for different audiences.
  • Analytical and synthesis skills; experience creating acceptance criteria or rubrics is a plus.

Required skills

  • CSV handling
  • PDF manipulation
  • Spreadsheets
  • Code sample integration
  • Structured authoring
  • Documentation toolchains

What we offer

  • Output‑based compensation paid per approved task.
  • Flexible weekly submission schedule.
  • Rapid onboarding – start within 24‑48 hours of completing onboarding.

Questions fréquentes

Le salaire n'est pas communiqué publiquement par le recruteur. Vous pouvez postuler et négocier directement avec YO IT Consulting.
Cliquez sur "Postuler maintenant" en haut de la page. Vous pouvez importer votre CV en 1 clic — Jobiglo extrait automatiquement vos informations et postule pour vous.
Le contrat proposé est un Contrat.

Why are you reporting this job?

Thank you for your report. We will review this job.

Explore further

Salaries, guides and searches in Iceland.

A question about this job?

Ask it here: you will get the full job summary by e-mail, right away.

Published 2 months ago

65 views · 0 interested

Boost your chances

Upload your CV — we will match you with relevant openings.

Analyzing your CV...

YO IT Consulting